sumatee Satakamu
baddena
Sree rAmuni dayacEtanu
nArUDhiga sakala janulu naurA yanagA
dhArALamaina neetulu
nOrUraga@m javulu puTTa nuDiveda sumatee
akka~raku rAni cuTTamu,
mrokkina varameeni vElpu, moharamuna@m dA
nekkina bA~rani gu~r~ramu
grakkuna viDavaMgavalayu@m gadarA sumatee
aDigina jeetaMbiyyani
miDimElapu doranu golci miDukuTa kaMTen^
vaDigala yeddula@m gaTTuka
maDi dun&nuka bratuka vaccu mahilO sumatee
aDiyAsa koluvu@m goluvaku,
guDi maNiyamu sEya@mbOku, kujanula tODan^
viDuvaka kUrimi sEyaku,
maDavini dODarakoMTi narugaku sumatee
adharamu gadaliyu, gadalaka
madhuramulagu BhASha luDugi mauna vratu@mDau
adhikAra rOga pUrita
badhirAMdhaka Savamu@m jUDa bApamu sumatee
appu koni cEyu viBhavamu,
muppuna bRAyaMpuTAlu, mUrKhuni tapamun^,
dapparayani nRpu rAjyamu
depparamai mee@mda@m geeDu deccura sumatee
appiccuvA@mDu, vaidyuDu,
neppuDu neDategaka pA~ru nE~runu, dviju@mDun^
joppaDina yUra nuMDumu
coppaDakun&naTTi yUru so~rakumu sumatee
alluni maMcitanaMbu,
gollani sAhitya vidya, kOmali nijamun^,
bolluna daMcina biyyamu,
dellani kAkulunu lEvu teliyumu sumatee
A@mkon&na kUDe yamRtamu,
tA@mkoMcaka niccuvA~mDe dAta dharitrin^,
sO@mkOrcuvA@mDe manuju@mDu,
tE@mkuva galavA@mDe vaMSa tilaku@mDu sumatee
A@mkali yuDugani kaDupunu,
vE@mkaTiyagu laMja paDupu viDuvani bratukun^,
brA@mkon&na nUti yudakamu,
mE@mkala pADiyunu rO@mta mEdini sumatee
iccunadE vidya, raNamuna
joccunadE magatanaMbu, sukaveeSvarulun^
meccunadE nErcu, vaduku
vaccunadE keeDu sum&mu vasudhanu sumatee
im&muga jaduvani nOrunu,
nam&mA yani bilici yan&na maDugani nOrun^,
dam&mula biluvani nOrunu
gum&mari manu dravvinaTTi guMTara sumatee
uDumuMDade nUrEMDlunu,
baDiyuMDade pErmi@m bAmu padinUrEMDlun^,
maDuvuna@m gokkera yuMDade,
kaDu nila@m buruShArtha paru@mDu gAvale sumatee
uttamaguNamulu neecuna
kette~raguna galuga nErcu; neyyeDalaM dA
netticci kara@mgi pOsina
nittaDi baMgAramagune yilalO sumatee?
udakamu drAveDu hayamunu,
madamuna nuppoMgucuMDu mattEBhaMbun^,
modavu kaDa nun&na vRShaBhamu,
jaduvani yAneecu@m gaDaku janakura sumatee
upakAriki nupakAramu
vipareetamu gAdu sEya vivariMpaMgA;
napakAriki nupakAramu
nepamen&naka sEyuvA@mDu nErpari sumatee
upamiMpa modalu tiyyana
kapaTaM beDaneDanu je~raku kai vaDinE pO
nepamulu vedakunu gaDapaTa
gapaTapu durjAti poMdu gadarA sumatee
eppaTi keyyadi prastuta
mappaTikA mATalADi, yanyula manamul
noppiMcaka, tA novvaka,
tappiMcuka tiruguvA@mDu dhanyuDu sumatee
eppuDu dappulu vedakeDu
nappuruShuni golva@mgUDa dadi yeTlan&nan^
sarpaMbu paDaga neeDanu
gappa vasiMcina vidhaMbu gadarA sumatee
eppuDu saMpada kaligina
nappuDu baMdhuvulu vattu radi yeTlan&nan^
teppalu@mga je~ruvu niMDina
gappalu padivElu cEru@m gadarA sumatee
E~rakumee kasugAyalu,
dU~rakumee baMdhujanula dOShamu sum&mee,
pA~rakumee raNamaMduna,
mee~rakumee guruvu nAj~na mEdini sumatee
oka yUriki noka karaNamu,
noka teerpariyaina@m gAka, nogi@m da~rucainan^,
gakavikalu gAka yuMDune
sakalaMbunu goTTuvaDaka sahajamu sumatee
oru nAtma@m dala@mcu sati viDu,
ma~rumATalu paluku satula man&niMpakumee,
ve~ra pe~rugani BhaTunElaku,
ta~racuga sati gavaya@m bOku, tagadura sumatee
ollani sati nollani pati,
nollani celikAni viDuva nollani vA@mDE
gollaMDu, kAka dharalO
gollaMDunu gollaDaune guNamuna sumatee
ODala baMDlunu vaccunu,
ODalu nAbaMDlamee@mda noppuga vaccun^,
ODalu baMDlunu valanE
vADaMbaDu galimi lEmi vasudhanu sumatee
kaDu balavaMtu@mDainanu
buDamini brAyaMpuTAli@m buTTina yiMTan^
daDavuMDa niccenEniyu@m
baDupuga naMgaDiki@m dAne baMpuTa sumatee
kanakapu siMhAsanamuna
Sunakamu@m gUrcuMDabeTTi SuBha lagnamunaM
donaraga@m baTTamu@m gaTTina
venukaTi guNamEla mAnu vinarA sumatee
kappaku noragAlainanu,
sarpamunaku rOgamaina, sati tuluvainan^,
muppuna daridru@mDainanu,
tappadu ma~ri du@hKha maguTa tathyamu sumatee
kamalamulu neeTa@m bAsina
kamalAptuni raSmi sOki kamalina BhaMgin^
tama tama nelavulu dappina
tama mitrulu SatrulauTa tathyamu sumatee
karaNamu@m garaNamu nam&mina
maraNAMtaka maunu gAni manalEDu sumee;
karaNamu dana sari karaNamu
ma~ri nam&maka marma meeka manavale sumatee
karaNamula nanusariMpaka
virasaMbuna@m din&na tiMDi vikaTiMcu jumee
yirusuna@m kaMdena@m beTTaka
paramESvaru baMDi yaina@m bAradu sumatee
karaNamu sAdaiyun&nanu,
gari mada muDiginanu, bAmu ga~ravaka yun&nan^,
dhara@m dElu meeTakun&nanu,
gara maruduga lekka gonaru gadarA sumatee
kasugAya ga~raci cUcina
masalaka pasa yogaru rAka madhuraMbagunA;
pasa galugu yuvatuluMDaga
pasi bAlala@m boMduvA@mDu paSuvura sumatee
kavi kAni vAni vrAtayu,
navarasa bhAvamulu lEni nAtula valapun^,
davili canu paMdi nEyani
vividhAyudha kauSalaMbu vRdharA sumatee
kAdu sumee dussaMgati,
pOdusumee "keerti" kAMta poMdina pidapan^,
vAdu sumee yappiccuTa,
lEdu sumee satula valapu lESamu sumatee
kAmuku@mDu danisi viDicina
kOmali@m baraviTu@mDu gavaya gOruTa yellan^
brEmamuna@m je~raku pippiki
ceemalu vesa mUginaTlu siddhamu sumatee
kAraNamu lEni nagavunu,
bEraNamu lEni lEma, pRthivee sthalilO@m
bUraNamu lEni bUreyu,
veeraNamu lEni peMDli vRdharA sumatee
kulakAMta tODa neppuDu
galahiMpaku, vaTTi tappu GhaTiyiMpakumee,
kalakaMThi kaMTa kan&nee
rolikina siri yiMTa nuMDa nolladu sumatee
kUrimi gala dinamulalO
nEramu len&na@mDunu galuga nEravu ma~ri yA
kUrimi virasaMbainanu
nEramulE tO@mcu cuMDu nikkamu sumatee
koMcepu naru saMgaticE
naMcitamuga@m geeDu vaccu nadi yeTlan&nan^
giMcittu nalli kuTTina
maMcamunaku@m jETu vaccu mahilO sumatee
kokkOkamella@m jadivina,
cakkanivA@mDaina, rAja caMdruMDainan^,
mikkili rokkamu liyyaka,
cikkadurA vArakAMta siddhamu sumatee
ko~ra gAni koDuku buTTina
ko~ra gAmiye kAdu, taMDri guNamula@m je~racun^
ce~raku tuda ven&nu buTTina
je~rakuna teepella@m je~racu siddhamu sumatee
kOmali viSvAsaMbunu,
bAmulatO@m jelimi, yanya BhAmala valapun^,
vEmula tiyyadanaMbunu,
BhUmeeSula nam&mikalunu boMkura sumatee
gaDana gala magani@m jUcina
naDugaDuguna maDugu liDudu rativalu damalO;
gaDa nuDugu magani@m jUcina
naDa peenugu vacce naMcu naguduru sumatee
ciMtiMpaku kaDacina pani,
kiMtulu valaturani nam&ma keMtayu madilO,
naMta@hpura kAMtalatO
maMtanamula mAnu midiye matamura sumatee
ceemalu peTTina
puTTalu pAmula kiravainayaTlu pAmaru@mDu dagan^
hEmaMbu@m gUDa beTTina
BhUmeeSula pAla@m jEru BhuvilO sumatee
cuTTamulu gAni vAralu
cuTTamulamu neekaTaMcu soMpu dalirpan^
neTTukoni yASrayiMturu
gaTTiga dravyaMbu galuga@m gadarA sumatee
cEtulaku@m doDavu dAnamu,
BhUtalanAthulaku@m doDavu boMkami dharalO,
neetiye toDavevvAriki,
nAtiki mAnaMbu toDavu nayamuga sumatee
taDa vOrvaka, yoDa lOrvaka,
kaDu vEgaM baDici paDina gAryaM bagunE;
taDa vOrcina, noDa lOrcina,
jeDipOyina kAryamella@m jEku~ru sumatee
tana kOpame tana Satruvu,
tana SAMtame tanaku raksha, daya cuTTaMbau
tana saMtOShame svargamu,
tana du@hKhame naraka maMDru tathyamu sumatee
tana yUri tapasi tapamunu,
tana putruni vidya peMpu, dana sati rUpun^,
dana peraTi ceTTu maMdunu,
manasuna varNiMpareTTi manujulu sumatee
tana kalimi yiMdra BhOgamu,
tana lEmiye svargalOka dAridryaMbun^,
dana cAvu jala praLayamu,
tanu valacina yadiye raMBha tathyamu sumatee!
tana vAru lEni cOTanu,
janamiMcuka lEni cOTa, jagaDamu cOTan,
anumAnamaina cOTanu,
manujunakunu niluva@m dagadu mahilO sumatee
tamalamu vEyani nOrunu,
vimatulatO celimi cEsi vetabaDu telivin^,
gamalamulu lEni kolakunu,
himadhAmu@mDu lEni rAtri heenamu sumatee
talanuMDu viShamu PhaNikini,
velayaMgA@m dO@mka nuMDu vRScikamunakun^,
tala tO@mka yanaka yuMDunu
Khalunaku niluvella viShamu gadarA sumatee
talapoDugu dhanamu pOsina
velayAliki@m nijamu lEdu vivariMpaMgA
dala@m daDivi bAsa@m jEsina
velayAlini nam&marAdu vinarA sumatee
tala mAsina, nolu mAsina,
valuvalu mAsinanu brANa vallaBhunainan^
gulakAMtalaina rO@mturu
tilakiMpaga BhUmilOna@m diramuga sumatee!
tAnu BhujiMpani yarthamu
mAnava pati@m jEru@m goMta ma~ri BhUgatamau@m
gAnala neegalu gUrcina
tEniya yoru@m jErunaTlu tiramuga sumatee!
dagga~ra koMDemu seppeDu
preggaDa palukulaku rAju priyu@mDai ma~ri@m dA
neggu braja kAcariMcuTa
boggulakai kalpataruvu@m boDucuTa sumatee!
dhanapati saKhuDai yuMDina
nenayaMgA Sivu@mDu BhikShametta@mga valasen^;
dana vAri keMta galigina@m
dana BhAgyame tanaku@m gAka tathyamu sumatee!
dheerulaku@m jEyu mEladi
sAraMbagu nArikELa salilamu BhaMgin^
gauravamunu ma~ri mee@mdaTa
BhUri suKhAvahamu nagunu BhuvilO sumatee!
naDuvakumee teruvokkaTa,
guDuvakumee Satru niMTa gUrimi tODan^,
muDuvakumee paradhanamula,
nuDuvakumee yorula manasu novvaga sumatee
nam&maku suMkari, jUdari,
nam&maku mogasAla vAni, naTu velayAlin^,
nam&maku maMgaDi vAnini,
nam&maku mee vAma hastu navanini sumatee!
nayamuna@m bAluM drAvaru,
Bhayamunanu viSham&munaina BhakShiMturugA;
nayameMta dOShakAriyo,
BhayamE jUpaMga valayu bAguga sumatee!
narapatulu mE~ra@m dappina@m,
diramoppa@mga vidhava yiMTa@m deerpari yainan^,
garaNamu vaidiku@mDainanu,
maraNAMtaka maunugAni mAnadu sumatee!
navarasa BhAvAlaMkRta
kavitA gOShTiyunu, madhura gAnaMbunu dA
navivEki keMta@m jeppina
jeviTiki SankhUdinaTlu siddhamu sumatee!
navvakumee saBha lOpala;
navvakumee talli, daMDri, nAthula tODan^;
navvakumee parasatitO;
navvakumee vipravarula nayamidi sumatee
neerE prANAdhAramu
nOrE rasaBharitamaina nuDuvula kellan^
nAriye narulaku ratnamu
ceeraye SRMgAramaMDru siddhamu sumatee!
pagavala devvari tODanu,
vagavaMgA valadu lEmi vaccina pidapan^,
dega nADa valadu saBhalanu
maguvaku manasiyya valadu mahilO sumatee
patikaDaku@m, dan&nu@m gUrina
satikaDakunu, vElpu kaDaku, sadguru kaDakun^,
sutukaDaku rittacEtula
matimaMtulu canaru neeti mArgamu sumatee!
panicEyuneDala dAsiyu,
nanuBhavamuna raMBha, maMtri yAlOcanalan^,
danaBhukti yeDala@m dalliyu,
nan@m dana kulakAMta yuMDu nagurA sumatee!
paranAree sOdaru@mDai,
paradhanamula kAsapaDaka, parulaku hitu@mDai,
parulu danu@m bogaDa negaDaka,
paru laligina naluga nata@mDu paramu@mDu sumatee!
parasati kUTami gOraku,
paradhanamula kAsapaDaku@m, baruneMcakumee,
sarigAni gOShTi sEyaku,
siriceDi cuTTaMbu kaDaku jEraku sumatee
parasatula gOShThi nuMDina
puruShu@mDu gAMgEyu@mDaina Bhuvi niMda paDun^,
barasati suSeelayainanu
barusaMgati nun&na niMda pAlagu sumatee!
parulaku niShTamu seppaku,
porugiMDlaku@m banulu lEka pOvaku mepuDun^,
baru@m gadisina sati@m gavayaku,
me~ri@mgiyu@m birusaina hayamu lekkaku sumatee
parvamula satula@m gavayaku,
murveeSvaru karuNa nam&mi yubbaku madilO,
garviMpa nAli@m beMpaku,
nirvahaNamu lEni cOTa niluvaku sumatee
palu dOmi sEyu viDiyamu,
talagaDigina nATi nidra, taruNulayeDalan^
bola yaluka nA@mTi kUTami
vela yiMtani cepparAdu vinarA sumatee!
pATe~ru@mgani pati koluvunu,
gUTaMbuna ke~rukapaDani kOmali ratiyun^,
bETetta@m jEyu celimiyu,
nETiki neduree@mdinaTTu len&na@mga sumatee
pAlanu galasina jalamunu
pAla vidhaMbunane yuMDu@m barikiMpaMgA
pAla cavi je~racu@m gAvuna
pAlasu@mDagu vAni poMdu valadura sumatee
pAlasunakaina yApada
jAliMbaDi teerpa@m dagadu sarvaj~nunakun^
tElagni@m baDa@mga@m baTTina
mEle~ru@mgune meeTu@m gAka mEdini sumatee
piluvani panulaku@m bOvuTa@m,
galayani sati gatiyu, rAju gAnani koluvuM,
biluvani pEraMTaMbunu,
valuvani celimiyunu jEya valadura sumatee
putrOtsAhamu taMDriki
putru@mDu janmiMcinapuDe puTTadu, janulA
putruni kanu@mgoni@m bogaDa@mga
putrOtsAhaMbu nADu poMdura sumatee!
purikini prANamu gOmaTi,
varikini prANaMbu neeru vasumati lOnan^,
garikini prANamu toMDamu,
sirikini prANaMbu maguva siddhamu sumatee!
puli pAlu decci yiccina,
nalavaDa@mgA guMDe gOsi ya~racE niDinan^,
dalapoDugu dhanamu bOsina,
velayAliki gUrmi lEdu vinarA sumatee!
peTTina dinamula lOpala
naTTaDavulanaina vaccu nAnArthamulun^,
beTTani dinamula ganakapu
gaTTekkina nEmi lEdu gadarA sumatee!
poruguna bagavA@mDuMDina,
niravoMdaka vrAtakA@mDe yElika yainan^,
dhara gA@mpu koMDemADina,
garaNAlaku braduku lEdu gadarA sumatee!
baMgAru kuduva@m beTTaku,
saMgaramuna@m bA~ripOku sarasuDavaitE,
naMgaDi veccamu vADaku,
veMgalitO@m jelimi valadu vinarA sumatee
balavaMtu@mDa nAkEmani
paluvuratO nigrahiMci palukuTa mElA;
balavaMta maina sarpamu
cali cImala cEta@m jikki cAvade sumatee!
madinokani valaci yuMDa@mga
maMDala pati samuKhaMbuna
maMtrigalavAni rAjyamu
mATaku@m brANamu satyamu,
mAnadhanu@m DAtmadhRti ceDi
mEleMcani mAlinyuni,
mAlanu, mogasAlevAni, maMgali hitugA
nElina narapati rAjyamu
nEla@m galasi pOvu@mgAni negaDadu sumatee
rApom&mani piluvani yA
rUpiMci paliki boMkaku,
lAvigalavAni kaMTenu
va~radaina cEnu dun&naku,
varipaMTa lEni yUrunu,
vina@mdagu nevvaru@m jeppina
vininaMtane vEga paDaka vivariMpa@m dagun^
kani kalla nijamu delisina
manuju@mDe pO neeti paru@mDu mahilO sumatee
veeDemu sEyani nOrunu,
jEDela yadharAmRtaMbu@m sEyani nOrun^,
pADaMgarAni nOrunu
bUDida kiravaina pADu boMdara sumatee
velayAli valana@m gUrimi
galagadu, ma~ri galigenEni kaDatE~radugA;
baluvuru naDaceDu teruvuna
molavadu puvu, molicenEni podaladu sumatee
velayAlu cEyu bAsalu,
velayaga mogasAla boMdu velamala celimin^,
galalOna@m gan&na kalimiyu
vilasitamuga nam&marAdu vinarA sumatee
vEsarapu jAti gAnee,
veesamu@m dA@m jEyanaTTi veeriDi gAnee,
dAsi koDukaina@m gAnee,
kAsulu gala vA@mDe rAju gadarA sumatee!
SuBhamula poMdani caduvunu,
naBhinayamuga rAgarasamu naMdani pATal,
guBha guBhalu lEni kUTami,
saBha meccani mATalella@m jappana sumatee
sarasamu virasamu ko~rakE,
paripUrNa suKhaMbu ladhika bAdhala ko~rakE,
peruguTa viruguTa ko~rakE,
dhara tagguTa heccu ko~rake tathyamu sumatee!
siri tA vaccina vaccunu
salalitamuga nArikELa salilamu BhaMgin^,
siri tA@m bOyina@m bOvunu
kari mriMgina velaga paMDu karaNini sumatee!
streela yeDa vAdulADaku,
bAluratO@m jelimicEsi BhAShiMpakumee,
mElaina guNamu viDuvaku,
mElina pati niMda sEya ken&na@mDu sumatee
tappoppulanu dayatO teliya cEyagalarani prArthistUn&nAmu
-e. SEShu mAdhava rAvu #(adluri@engr.mun.ca)#